Chạm Vào Tim Em
Friends – Season 3 (Những Người Bạn 3) tiếp tục đi sâu vào những rắc rối xoay quanh cuộc sống rất đỗi bình thường của 6 người bạn thân: Rachel bắt đầu làm việc tại Bloomingdale, một bộ phận chuỗi cửa hàng cao cấp. Ross trở nên ghen tị với đồng nghiệp của cô – Mark, trong một lần say rượu thì Ross đã ngủ với người khác khiến cho tình cảm của cô với Rachel rạn nứt. Trong khi đó, Chandler có một thời gian khó khăn đối phó với sự tan vỡ của họ bởi vì nó làm anh nhớ đến ly hôn của cha mẹ. Phoebe trở nên quen với sự phức tạp của gia đình mình. Joey thì phát triển một mối quan hệ với các đối tác diễn xuất của anh Kate, trong khi Monica bắt đầu một mối quan hệ chóng vóng với triệu phú Pete Becker vì những bất đồng giữa hai người…